Non dobbiamo indebolirci con il pensiero quando la situazione nel mondo è così complicata. Per vivere in  questa dura epoca, abbiamo bisogno di una forza interiore più solida. In noi sta la sfida di prenderci delle stabili responsabilità e ciò riguarda uomini e donne della nostra era ai quali si richiede di rimanere svegli, impavidi e affrontando la situazione eroicamente. Come?

Yudhishthira rappresenta la Verità, gentile, pio e giusto e ha dimostrato che colui che giunge veloce alla Verità diviene indistruttibile

Colui che  cerca  da solo il coraggio fisico generalmente è smussato, sconsiderato e non può essere stabile. Si ha bisogno di sviluppare fisicamente la forza come Bhima, per tenere i sensi sotto controllo, per avere fede e per sovrastare tutte le tentazioni

Essa significa preparazione  come fece Arjuna in modo energico e con destrezza qui e ora  tutto ciò che necessita compiutezza.Rivoluzione significa anche coltivare eroicamente tutte le nostre risorse e le opportunità per raggiungere la meta o l’Illuminazione

Arjuna rappresenta l’intera umanità. Noi razionalizziamo la nostra debolezza come Arjuna. Proviamo a giustificare la nostra debolezza.

Ma Sri Krishna, la Realtà Suprema, è al di fuori dai concetti ordinari limitati.

L’eterna verità è dimenticata a causa della delusione. Ogni volta che ci identifichiamo  con l’egoismo etc., diveniamo limitati, impermanenti e disarmonici.

Da ciò si scaturisce la confusione, la mancanza di discriminazione tra il reale e l’irreale; tra spirito e materia, tra corpo e anima, tra i dazi religiosi e le inclinazioni personali.

Come superare queste limitazioni? Come conoscere il proprio posto nel regime della religione totale? Come conoscere i concetti dell’azione e non azione, la natura della Divinità e la natura dell’anima? Come riconoscere la natura della mente e i metodi di  (yoking it?) con la Realtà?

Ci troviamo a lottare nella battaglia della vita in modo giusto e a muoverci verso il compimento del nostro destino, i.e .l’identificazione della nostra anima con lo Spirito Supremo.

Il nostro cammino verso l’esistenza cosmica è una battaglia.

Perciò il Signore ci ha mostrato attraverso la Bhagavad Gita il segreto del combattere la battaglia della vita:

“Lotta libero dalla febbre mentale.”

(Il Signore stesso ci ha insegnato a disegnare tutto ciò che ci viene dato dall’Alto, i.e.)?

Quando viviamo le nostre vite senza nessun riferimento alla Metafisica o Spiritualità, l’Illimitato; l’Uno e Assoluto, diveniamo persone gelide, completamente identificate con la materia.

Qualsiasi scossa dall’esterno può spezzare la nostra rigidità interiore in pezzi.

Pertanto:

Questo modo di comprendere potrà ispirare i nostri pensieri, emozioni e azioni: tutto ciò si raggiunge con la meditazione

Se ricerchiamo o meno Dio,  ognuno di noi cerca sicuramente il proprio benessere. Il vero benessere personale individuale può essere raggiunto solamente con la  costruzione di una forte personalità.

Colui che si applica ardentemente su se stesso per sviluppare la propria personalità non crollerà quando tutto intorno a lui andrà a pezzi.

Quando tutti quelli che lo circondano digrignano i denti, tirano i capelli e battono sul petto, egli rimarrà tranquillo a guardare questi fenomeni nel mondo con un’inalterata testimonianza.

Dal suo cuore e dalla sua anima fluirà una pace e una gioia che salverà dalla sofferenza gli uomini e le donne nel mondo.

RKM - Gruppo Vedanta Lila - Traduzione a cura di Tiziana Zago